{"id":8643,"date":"2023-09-07T11:42:51","date_gmt":"2023-09-07T15:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/laboiteflexible.com\/staging\/lazoneetudiante\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/"},"modified":"2025-08-12T15:11:44","modified_gmt":"2025-08-12T19:11:44","slug":"rights-and-responsibilities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/","title":{"rendered":"Rights and responsibilities"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8643\" class=\"elementor elementor-8643 elementor-33\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-f646277 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"5824\" data-id=\"f646277\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7caf53b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7caf53b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a student at a higher education institution, you have rights and responsibilities. Plenty of tools are available to you to assert your rights, and many resources can help you fully assume your responsibilities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7acc4ff elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7acc4ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/Metier-etudiant-anglais.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-image\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Check out the infographic <b>The student profession<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-408ad43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"99244\" data-id=\"408ad43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-0f5bbd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"83275\" data-id=\"0f5bbd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179892b elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"179892b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tAsserting your rights\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-501a489 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"501a489\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>What are your rights as a student? You have many. They are all listed in the C\u00e9gep\u2019s policies and regulations. You can assert them in several ways: by informing yourself, by contacting your student association, by getting involved, by participating in consultations, and by using the appeals procedures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e97ad elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"28e97ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4280\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4280\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> By informing yourself <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-6249c63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"47367\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4280\" data-id=\"6249c63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-065f829 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"065f829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Several communication tools provide you with information about your rights:<\/p><ul><li>this site, the Student Zone;<\/li><li>the school agenda, which summarizes your rights and directs you to policies and regulations;<\/li><li>the <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/en\/official-documents-and-calendar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Official Documents and Calendars section of cegepgim.ca<\/a>;<\/li><li>the official communications from the C\u00e9gep (including memos from the Direction of Studies, sent by MIO and accessible in the Omnivox community \u201cOfficial C\u00e9gep information and Board of Directors\u201d);<\/li><li>the Omnivox community \u201c <a href=\"https:\/\/cegepgim.omnivox.ca\/intr\/conseiladminstration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Official C\u00e9gep information and Board of Directors<\/a> \u201d, which brings together regulations and procedures not published on the C\u00e9gep website (including the academic complaint procedure).<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p>The Direction of Studies and the General Secretariat can also answer your questions about policies, regulations, and procedures. The Direction of Studies is responsible for:<\/p><ul><li>supervising policies that affect students;<\/li><li>implementing the success plan;<\/li><li>ensuring the quality of training.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4281\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4281\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> By contacting your student association <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-43ef3c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"86394\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4281\" data-id=\"43ef3c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b094ade elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b094ade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>What is the student association?<\/strong><\/p><p>The student association&#8217;s mandate, among other things, is to assert your rights. According to the Ministry of Higher Education, the main purpose of a student association is to \u201c<span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-text );\">represent students\u2019 associations, respectively, and to promote their interests, particularly respecting teaching, educational methods, student services and the administration of the educational institution.<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-text );\">\u201d. (Ref. : <\/span><a style=\"text-align: var(--text-align); background-color: #ededed;\" href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cs\/A-3.01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Act respecting the accreditation and financing of student&#8217;s associations<\/a><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-text );\">)<\/span><\/p><p><strong>Who is a member of the student association? <\/strong><\/p><p>All full-time and part-time students are members of their campus student association. This includes regular training, professional training, and credited continuing education, both in person and remotely.<\/p><p><strong>What is the role of a student association?<\/strong><\/p><p>The student association is made up of elected members and plays the following roles:<\/p><ul><li>Act as the official representative and spokesperson for all students on campus.<\/li><li>Appoint representatives to the official C\u00e9gep committees.<\/li><li>Work to defend the rights and interests of all students.<\/li><li>Support projects and activities to enhance student life.<\/li><li>Provide individual support, if necessary, to members in different situations such as sanctions, educational complaints, and complaints under policies and regulations.<\/li><li>Regularly consult its members to understand their interests, needs and priorities, and promote them.<\/li><li>Organize social and cultural activities according to the rules established at the C\u00e9gep and, more specifically, on its campus.<\/li><li>Raise awareness among members about national issues affecting post-secondary students.<\/li><li>Manage student fees collected by the C\u00e9gep.<\/li><li>Assume its regulatory responsibilities according to its status.<\/li><\/ul><p>You have the right to speak and vote at general meetings of the student association, whether you are studying remotely or in person. These assemblies deal with subjects that affect the daily life of the student community: it is therefore important to attend them.<\/p><p>Do not hesitate to consult the members of your student&#8217;s association executive committee to share your suggestions and comments, since these people will represent you throughout the year.<\/p><p>The C\u00e9gep provides each student association with an Omnivox community and an MIO address to allow communications with its members. Each association decides whether or not to use these tools, but is responsible for communicating with its members.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5f44b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5f44b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Incorporated, accredited, what is it?<\/strong><\/p><p>An incorporated association is an organization registered with the Registre des entreprises du Qu\u00e9bec. It is therefore an autonomous entity of the C\u00e9gep. It makes its decisions, is accountable to its members and fully assumes the resulting responsibilities. The student associations of Gasp\u00e9, Carleton-sur-Mer, and L\u2019\u00c9PAQ are incorporated.<\/p><p>Accredited student associations are subject to the <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cs\/A-3.01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Act respecting the accreditation and financing of student associations.<\/a> Only the associations on the Gasp\u00e9 and Carleton-sur-Mer campuses are accredited. The C\u00e9gep&#8217;s obligations towards a campus student association vary depending on the type of association. For information on this subject, contact the person responsible for student life on your campus or the Directorate of Studies.<\/p><p><strong>Student Association contribution<\/strong><\/p><p>All students pay a contribution to their association from their registration fees, as provided for in Article 5 of <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/en\/official-documents-and-calendar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulation <sup>No.<\/sup> 11<\/a> \u201cRights of all kinds, contributions and fixed fees\u201d. The student contribution is determined by the student association, not by the C\u00e9gep. The C\u00e9gep collects contributions from registration fees and pays them to the student association concerned.<\/p><p>There is a federation of college student associations in Quebec. This is the FECQ. The Gasp\u00e9 and Carleton-sur-Mer associations are members. In their case, contributions are collected and paid to the FECQ. To find out more about the FECQ, visit their website: <a href=\"https:\/\/www.fecq.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fecq.org<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4f1f2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4f1f2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact your campus student association<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-814f9e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"814f9e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you are remote learning and you are wondering which association you are a member of, contact one of <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/contact\/\">the people responsible for student life<\/a> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1653a elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"fa1653a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:8691,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-8691\">.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-99ca918{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:10px 0px 0px 0px;--border-top-width:10px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:0px;--border-left-width:0px;border-color:var( --e-global-color-accent );--border-color:var( --e-global-color-accent );--border-radius:0px 0px 0px 0px;box-shadow:0px 0px 10px 0px rgba(0, 0, 0, 0.09);--padding-top:15px;--padding-bottom:15px;--padding-left:15px;--padding-right:15px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-99ca918:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-99ca918 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );transition:color 0.3s;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );transition:fill 0.3s;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28{--e-icon-list-icon-size:21px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:0px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28 .elementor-icon-list-item > a{font-size:14px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-9801d28 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-e08daa2 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-0bf459a .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-6373f4f > .elementor-widget-container{margin:20px 0px 20px 0px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-e2f69e6 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );transition:color 0.3s;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-e2f69e6 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );transition:fill 0.3s;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-e2f69e6{--e-icon-list-icon-size:21px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-e2f69e6 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:0px;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-e2f69e6 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-e2f69e6 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-99ca918{--width:100%;}}\/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-6373f4f *\/.elementor-8691 .elementor-element.elementor-element-6373f4f p {margin:0;}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"8691\" class=\"elementor elementor-8691 elementor-1584 elementor-1584 e-loop-item e-loop-item-8657 post-8657 personne-ressource type-personne-ressource status-publish hentry departement-association-etudiante departement-student-association\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-99ca918 e-con-full e-flex vert e-con e-child\" data-eae-slider=\"15152\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4281\" data-id=\"99ca918\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9801d28 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9801d28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gasp\u00e9 Campus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e08daa2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e08daa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Student association<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2f69e6 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e2f69e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Local R-07<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">via <strong>MIO<\/strong> or<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:4183682201,1448\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">418-368-2201, ext. 1448 <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:assogaspe@cegepgim.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">assogaspe@cegepgim.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4282\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4282\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> By getting involved <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-34000b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"1751\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4282\" data-id=\"34000b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731d3fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"731d3fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You can assert your rights and those of the entire student community by getting involved at C\u00e9gep. There are different ways to get involved. In addition, if you meet certain criteria, <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/resources-and-tools\/life-at-cegep\/student-life\/community-involvement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">your involvement can be officially recognized in the report card.<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f269ca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f269ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In your student association<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8260b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8260b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The first way to get involved is to attend the general meetings of your student association. During these assemblies,\u00a0 votes take place on certain decisions, and people representing you are elected.<\/p><p>To go further, you can get involved in the direction board of your campus student association. This rewarding experience will allow you to:<\/p><ul><li>know the issues on your campus;<\/li><li>develop your leadership skills;<\/li><li>participate in concrete projects;<\/li><li>influence the decisions of the C\u00e9gep;<\/li><li>and more!<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b35e997 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b35e997\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In the decisions of the C\u00e9gep<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee550ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee550ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Are you interested in the management and governance of organizations? Do you want to know how your C\u00e9gep works and take part in decisions? Do you want to feel useful by representing C\u00e9gep students within the highest authorities? The board of directors, the studies commission, and the committee against sexual violence reserve places for students who wish to get involved.<\/p><h5><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-text );\">Board of Directors <\/span><\/h5><p>The board of directors is the highest governance structure at C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes. It is composed of students, graduates, parents, staff, and community representatives. For more information, you can:<\/p><ul><li>communicate with your student association;<\/li><li>contact Sarah Savage (by MIO or at <a href=\"mailto:secretariatgeneral@cegepgim.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secretariatgeneral@cegepgim.ca<\/a>);<\/li><li>consult the <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/en\/board-of-directors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Board of Directors section at cegepgim.ca.<\/a><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><h5>Studies Commission<\/h5><p>The Studies Commission guarantees the quality of the education given at the C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes. It is led by the Director of Studies and is composed of students and people representing all types of jobs at the C\u00e9gep. For more information, you can:<\/p><ul><li>communicate with your student association;<\/li><li>contact Serge Rochon, Director of Studies (by MIO or at <a href=\"mailto:srochon@cegepgim.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">srochon@cegepgim.ca<\/a> );<\/li><li>consult <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/en\/official-documents-and-calendar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulation <sup>No.<\/sup> 10<\/a> \u201cRegulations of the Studies Commission\u201d.<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><h5>Committee against sexual violence<\/h5><p>The C\u00e9gep&#8217;s Institutional Policy to Prevent and Combat sexual violence provides for the establishment of a permanent committee made up of staff members and the student community. This committee is considering, among other things, interesting and original ways to raise awareness within the student community about issues surrounding sexual violence.<\/p><p>If you have any questions about this committee, contact Fran\u00e7oise Perreault, Assistant Director of Studies, via MIO.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4283\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4283\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> By participating in consultations <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-5d95fdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"38156\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4283\" data-id=\"5d95fdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad6799 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ad6799\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The C\u00e9gep consults the student community for any adoption or revision of policies or regulations that affect students. In addition, the C\u00e9gep regularly surveys students for a better understanding of their needs regarding different topics. It is your responsibility to participate in these to express your concerns.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4284\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4284\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> By using appeals procedures <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-d20fbb6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"44783\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4284\" data-id=\"d20fbb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f294b16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f294b16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you feel that your rights are not being respected, it is up to you to assert them. Consult <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/documents-officiels-et-calendriers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">the policies<\/a> which contain all the information on your rights, but also the procedures to follow for taking recourse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-bd4e7c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"3074\" data-id=\"bd4e7c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-2bfd271 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"9897\" data-id=\"2bfd271\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d4bee elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e4d4bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tAssume your responsibilities\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8682e09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8682e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Are you currently a student at C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes? In a way, it\u2019s your \u201cjob\u201d! This implies that you have rights, but also responsibilities. In this section, the C\u00e9gep offers you different tools to help you understand them. Because your first responsibility is to inform yourself well.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-83b68d3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-eae-slider=\"43646\" data-id=\"83b68d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f26cff elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8f26cff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/Metier-etudiant-anglais.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-image\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>The student profession<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd259a5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cd259a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/Differences-secondaire-cegep_Anglais.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The main differences between high school and College<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbe61f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"acbe61f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cbc4ef elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"9cbc4ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1640\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1640\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Read lesson plans <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-f2c77fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"712\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1640\" data-id=\"f2c77fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa1c47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fa1c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In a way, the lesson plan is the contract between you and your teacher. You are responsible for reading it, acquiring your school materials quickly, and meeting deadlines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1641\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1641\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Acquire the necessary skills <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-881629c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"45814\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1641\" data-id=\"881629c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3265b19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3265b19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At C\u00e9gep, it is necessary to develop certain key skills, which are not always acquired beforehand. These \u201ctransversal\u201d skills are essential to the success of your higher studies. It&#8217;s about :<\/p><ul><li>digital and methodological skills;<\/li><li>writing and reading skills;<\/li><li>critical thinking;<\/li><li>organizational autonomy.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1642\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1642\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Available tools and services <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-313b189 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"85535\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1642\" data-id=\"313b189\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6cf8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b6cf8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To develop these \u201ctransversal\u201d skills, the C\u00e9gep provides you with several services; it\u2019s up to you to use them. The teachers in your first session courses also pay particular attention to it in class. Many details can be found in the <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/ressources-et-outils\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resources and tools <\/a>section, including about:<\/p><ul><li>the agenda (the pages at the beginning provide tools);<\/li><li>support for success periods (scheduled periods for certain programs);<\/li><li>help centers;<\/li><li>learning support services.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>If you need support integrating into college, consult the <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/resources-and-tools\/life-at-cegep\/integrate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Integrating into C\u00e9gep<\/a> section.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1643\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1643\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Liability insurance <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-558559c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"72111\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1643\" data-id=\"558559c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82959bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82959bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Liability insurance<\/strong><\/p><p>As part of your school (including internships), extracurricular and extracurricular activities, you have liability insurance provided by the C\u00e9gep.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5606185 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5606185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cegepgim.omnivox.ca\/intr\/webpart.gestion.consultation\/013_cert_en_blancf_visites_etudiantscgl.pdf?IdWebPart=c429d125-6eec-402f-bde0-db49a9897e54&#038;idDoc=MWIxMjNkYzAtMjFmMi00ODRhLTk4YzgtOTVkZDI2ZjY0ZTM3&#038;t=1730228592\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-image\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Download proof of liability insurance<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-83280ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"81467\" data-id=\"83280ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-a12da39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"5653\" data-id=\"a12da39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52efb2e elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"52efb2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tOverview of policies, regulations and procedures\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0b3cca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0b3cca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Knowing which policy, regulation or procedure to refer to is the best way to assert your rights. The full texts of these documents, of which you have an overview here, can be found on the <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/documents-officiels-et-calendriers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Official documents and calendars page at cegepgim.ca<\/a> and on the Omnivox community \u201c <a href=\"https:\/\/cegepgim.omnivox.ca\/intr\/conseiladminstration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Official C\u00e9gep and Board of Directors information<\/a> \u201d. Reading this summary does not relieve you of the obligation to read the full document.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-e00332b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"11726\" data-id=\"e00332b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c0e93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0c0e93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strategic planning and success plan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93ea090 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93ea090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A CEGEP\u2019s strategic planning is an essential document that defines the major directions and priorities for the coming years. It is a roadmap that aims first to meet the aspirations of our student community, by offering them an enriching student experience and that places success at the heart of its actions. The success plan constitutes for orientation 1 of the strategic planning.<\/p><p>It is an exercise that allows us to make choices to enable the CEGEP to evolve in line with current challenges. For example, we have chosen to make sustainable development a major project for our college community. We want to maintain a relevant training offer to meet the needs of the region without forgetting our openness to the world, at the heart of our values. This is how strategic planning ensures that our CEGEP is consistent in its actions by mobilizing all our resources to achieve our objectives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2bc436 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d2bc436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plan-strategique-2023-2028.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-image\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Plan strat\u00e9gique 2023-2028 - In French only<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e98141 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4e98141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/plan-strategique-2023-2028-version-abregee.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-image\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Plan strat\u00e9gique 2023-2028 (version abr\u00e9g\u00e9e) - In French only<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c621e8b elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c621e8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2070\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2070\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Strategic orientations 2023-2028 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-2ecc3b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"78140\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2070\" data-id=\"2ecc3b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b6449 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19b6449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f7a73c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f7a73c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_2-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14646\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_2-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_2-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd9c66 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8dd9c66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-74a7693 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-eae-slider=\"90651\" data-id=\"74a7693\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c79c23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c79c23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Policies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e460042 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"e460042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2390\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2390\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Institutional Learning Evaluation Policy (PIEA) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-84d1bb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"10039\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2390\" data-id=\"84d1bb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-677b0a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"677b0a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-658bef3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"658bef3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The PIEA is one of the most important policies for your college journey. Why? Because through this policy, \u201cthe C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes guarantees [&#8230;] the quality of the evaluation of learning and, consequently, the quality of the diplomas to which it gives access\u201d. It brings together everything concerning the rules of your evaluation by the teaching staff and the responsibilities regarding its application.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ad91a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08ad91a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c20bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6c20bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Receive your lesson plans at the beginning of each study session.<\/li><li>Have a balanced workload by respecting the weighting of the course and adequate planning of work and tests.<\/li><li>Have previously received information concerning the types of formative assessment and summative assessment methods used by the teaching staff.<\/li><li>Be assessed in accordance with the course learning objectives and program competencies.<\/li><li>Receive regular information on the progress of your learning.<\/li><li>Benefit from the assistance of teaching staff and support from the Director of Studies to help you overcome your learning difficulties.<\/li><li>Obtain a fair and equitable evaluation of your learning.<\/li><li>Be assured of the confidentiality of your learning evaluation results.<\/li><li>Have access to recourse to contest the result of your assessment (grade review).<\/li><li>Receive adapted services if you have a diagnosed functional limitation.<\/li><li>Know all the information about the PIEA.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7bec2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e7bec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f05b527 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f05b527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Take charge of your learning.<\/li><li>Read your lesson plans and follow their requirements and terms.<\/li><li>Complete, if necessary, the course cancellation procedures before the deadline of each session.<\/li><li>Actively participate in your class activities.<\/li><li>Notify your teachers of any absence from a summative evaluation within the prescribed time frame.<\/li><li>If you encounter difficulty, ask the people responsible for the help you need for your learning.<\/li><li>Ensure that your rights are respected regarding the evaluation.<\/li><li>Keep copies of work or summative evaluations during the session.<\/li><li>Register for adapted services if you have special needs.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2391\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2391\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Policy for Promoting the French Language (PVLF) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-6f5021d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"94744\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2391\" data-id=\"6f5021d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6843f65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6843f65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a633a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a633a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The PVLF is about the use of quality French at C\u00e9gep.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b89ae4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b89ae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc1b71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bc1b71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Benefit from measures to promote and improve language skills that are regularly updated based on new advances in the field.<\/li><li>Take additional courses if you do not have the necessary basics, before the start of the language and literature course sequence.<\/li><li>Obtain accommodations according to your needs (disability situation, allophones, etc.).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316bd84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316bd84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c29d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22c29d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Ensure the quality of your spoken and written language.<\/li><li>Use quality French and an appropriate language level in your various communications (documents, verbal exchanges, phone calls, emails, etc.), during school, and extracurricular activities.<\/li><li>Apply the strategies of writing, revision, and correction taught in language and literature, philosophy, and specific training classes.<\/li><li>Present carefully revised work that meets the language requirements of each department in which you take your classes.<\/li><li>Use resources and employ appropriate means to improve and compensate for the shortcomings that have been reported to you.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2392\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2392\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Politique de pr\u00e9vention et de prise en charge des situtions de harc\u00e8lement psychologique et sexuelle (French only) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-d35e0e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"13375\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2392\" data-id=\"d35e0e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6175dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6175dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892efb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"892efb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This policy aims to provide you with a learning environment free from harassment. Although its title says \u201cin the workplace\u201d, it also applies to you as a student.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9137881 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9137881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0f5c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a0f5c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Study in a climate free from harassment.<\/li><li>Receive psychosocial support.<\/li><li>Being able to count on a fair and equitable complaints process.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48a8f16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48a8f16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c710d5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c710d5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Make a personal commitment to behave respectfully towards everyone.<\/li><li>Express your disagreement with any unacceptable behavior directed at you or that you witness and report it to your campus (or continuing education) management as soon as possible.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2393\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2393\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Institutional policy to prevent and combat sexual violence <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-286c4cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"80554\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2393\" data-id=\"286c4cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-927725d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"927725d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd2bb47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd2bb47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This policy aims to provide an environment free of sexual violence and to develop a culture of consent by promoting gender equality as well as promoting respect, inclusion, and diversity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a619e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a619e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204b6b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"204b6b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Study in an environment free from sexual violence.<\/li><li>Benefit from help and reference services.<\/li><li>Be assured of confidentiality when reporting.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8febfb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8febfb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f31f0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f31f0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Become familiar with this policy and your responsibilities.<\/li><li>Comply with this policy.<\/li><li>Report to the <strong>Guichet Unique<\/strong> any situation of sexual violence that you witness as soon as possible.<\/li><li>Participate in mandatory training provided by law and offered by the C\u00e9gep;<\/li><li>Participate in training and prevention activities.<\/li><li>Direct anyone wishing to report or obtain information to the <strong>Guichet Unique<\/strong>.<\/li><li>Cooperate during investigations regarding situations of sexual violence.<\/li><li>Respond in an empathetic, supportive, and non-judgmental manner when a situation of sexual violence is reported.<\/li><li>Respect the confidentiality of information transmitted as part of a report.<\/li><li>Be active and remain conscious and aware of the importance of taking action when you witness a situation at risk of sexual violence.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2394\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2394\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Privacy Policy <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-9a81644 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-eae-slider=\"76078\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2394\" data-id=\"9a81644\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f93c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52f93c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f78397 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f78397\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The C\u00e9gep has a legal obligation to respect the protection of the personal information collected as part of its operations. Your personal information must only be transmitted to C\u00e9gep employees who need it to carry out their work. To find out everything about this policy, visit the <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/protection-des-renseignements-personnels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e9gep website<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a109a5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a109a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e2392f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e2392f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Be assured that your personal information will be protected.<\/li><li>Have access to recourse procedures if an incident occurs.<\/li><li>Consent to the sharing of certain of your personal information and the ability to withdraw this consent.<\/li><li>Have access to your personal information.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf05ca7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf05ca7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5df1e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5df1e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Do not share any personal information to which you have access.<\/li><li>Report a personal information incident if you witness it.<\/li><li>Complete the consent requests submitted to you (accept or refuse them).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2395\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2395\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Workplace Health and Safety Policy <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-823b49f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-eae-slider=\"6326\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2395\" data-id=\"823b49f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4494ec9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4494ec9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c647751 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c647751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Learn in a safe environment.<\/li><li>Complete your internship in a safe environment.<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p>As part of your internship, you are covered by the rules of the Commission nationale de l&#8217;\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail (CNESST).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6534693 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6534693\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5577d82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5577d82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Comply with regulations and procedures issued regarding health and safety at work.<\/li><li>Adopt safe behaviors and take the necessary measures to protect your health, your safety, your integrity, and that of others.<\/li><li>Use personal protective equipment according to C\u00e9gep&#8217;s requirements.<\/li><li>Contribute to the identification and elimination of risks.<\/li><li>Inform Adapted Services staff of your functional limitations that impact your health and safety.<\/li><li>Use educational equipment and materials only when your faculties and judgment are not affected by alcohol, cannabis, drugs, and similar substances.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b153e3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0b153e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-2289b23 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-eae-slider=\"85963\" data-id=\"2289b23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8657477 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8657477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regulations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9949ed elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c9949ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2110\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2110\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Departmental regulations for the learning evaluation (RDEA) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-03af3c8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-eae-slider=\"8113\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2110\" data-id=\"03af3c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c73d70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c73d70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e11d7d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e11d7d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The RDEA derives from the PIEA. Each C\u00e9gep department has regulations that specify certain rules for evaluation and class attendance. The information is given to you at the beginning of the session and in all lesson plans. As a student, you have the right to expect clear and consistent rules from your department. You also have the responsibility to know its rules and respect them.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2111\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2111\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Regulation <sup>No.<\/sup> 9 - Regulations relating to living conditions at C\u00e9gep <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-ea42686 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"24579\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2111\" data-id=\"ea42686\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-926c1d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"926c1d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf8722 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bf8722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This regulation on living conditions at the C\u00e9gep covers several topics related to \u201cliving together\u201d. These include the rules that must be respected in the following areas:<\/p><ul><li>Administrative: opening hours, access, environment, premises reservation, health and safety, etc.<\/li><li>Individual: expected and prohibited behaviors, use of C\u00e9gep equipment, etc.<\/li><li>Educational: complaint, activities, copyright, etc.<\/li><\/ul><p>These regulations also contain information on sanctions in the event of non-compliance with the C\u00e9gep&#8217;s policies and regulations, as well as possible recourses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb3dcf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbb3dcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383bd8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"383bd8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Respect for your rights and freedoms;<\/li><li>Clear sanction modalities.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2b1d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c2b1d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81ff0f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81ff0f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To respect the rights and freedoms of all, it is essential to know, understand, and respect these regulations at all times.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2112\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2112\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Regulation <sup>No.<\/sup> 11 - Rights of all kinds, contributions and fees charged <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-3b2cd7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"16501\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2112\" data-id=\"3b2cd7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958cd73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"958cd73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4015de7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4015de7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These regulations concern the amounts billed to you (activities, services, insurance, student association, contribution to the C\u00e9gep Foundation, document production, late fees, etc.) as well as the terms of collection and reimbursement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901cbc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"901cbc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526d4e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"526d4e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Know and understand the amounts billed to you.<\/li><li>Be reimbursed according to the prescribed terms.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b33927 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b33927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibility<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9e2856 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9e2856\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>Pay the fees charged to you on time.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2113\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2113\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Regulation <sup>No.<\/sup> 2 - Admission fees, registration fees and other fees relating to college education services   <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-03b707b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"3590\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2113\" data-id=\"03b707b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6500d63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6500d63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-928c81a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"928c81a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These regulations concern the amounts that you are billed to be admitted and registered at the C\u00e9gep (admission, registration, tuition fees and \u201crelated\u201d fees for certain services) as well as the terms of collection and reimbursement.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e983a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16e983a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16b52f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a16b52f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Know and understand the amounts you are billed.<\/li>\n<li>Be reimbursed according to the prescribed terms.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb00ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cb00ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibility<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a423c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9a423c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>Pay the fees charged to you on time.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2114\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2114\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Residence Rules <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-9cdc48f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"8942\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2114\" data-id=\"9cdc48f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc94a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecc94a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Residence regulations can be found in the section <a href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/en\/housing\/\">Terms of Payment<\/a> on the CEGEP website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b5adb1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4b5adb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-931a81f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-eae-slider=\"1106\" data-id=\"931a81f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef35aab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef35aab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedures, guidelines and other internal documents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102dd79 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"102dd79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1690\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1690\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Complaints and disputes handling procedure <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-5db2f61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"70799\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1690\" data-id=\"5db2f61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9463c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9463c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a568bcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a568bcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This procedure mentions the steps to follow when you wish to file a complaint against a service or submit a dispute. This procedure is currently under review, but you will find the version currently in effect in the Omnivox community Procedures section, <em><a href=\"https:\/\/cegepgim.omnivox.ca\/intr\/conseiladminstration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Official C\u00e9gep, and Board of Directors information.<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3fc6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f3fc6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac765d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dac765d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Be able to count on a procedure if you need to file a complaint about one of the services you received, including the classes.<\/li><li>Do not expose yourself to harm when you file a complaint or submit a dispute.<\/li><li>Have support to understand the process and the steps to follow.<\/li><li>Have the right to the confidentiality of the personal information that you transmit respected.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a9b570 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a9b570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your responsibilities<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98bbbcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98bbbcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Know and respect the steps of the process.<\/li><li>Do not file an unfounded complaint with the intent to harm someone.<\/li><li>Respect the confidentiality of personal information throughout the process and do not harm others by disseminating personal information.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1691\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1691\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Procedure for retaking a failed course <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-b757a6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"8021\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1691\" data-id=\"b757a6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33ca8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a33ca8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64be8f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64be8f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This procedure mentions the steps to follow when you wish retaking a failed course. You will find the procedure in the Omnivox community Procedures section<em><a href=\"https:\/\/cegepgim.omnivox.ca\/intr\/conseiladminstration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Informations officielles C\u00e9gep et Conseil<\/a><\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1692\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1692\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lesson Plan <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-56aa1a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"30283\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1692\" data-id=\"56aa1a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8f4fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c8f4fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is it?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a25b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4a25b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In a way, this is your contract with the teacher. The course plan includes information on the session schedule activities, assessments, weighting, and the school materials you need to get. Keep it until you obtain your final grade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-cc29f6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"22392\" data-id=\"cc29f6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23086c9d elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"23086c9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tDo you have questions about your rights and responsibilities?\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2abb98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2abb98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Direction of studies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2b171 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f2b171\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MIO at Official C\u00e9gep Information or <a href=\"mailto:de@cegepgim.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de@cegepgim.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-be72a5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"64241\" data-id=\"be72a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-403acc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"53670\" data-id=\"403acc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed3a88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ed3a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Serge Rochon<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2141517 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2141517\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Studies director<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">via <strong>MIO<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-b80bf0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"4513\" data-id=\"b80bf0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b05fe2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b05fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Danka Cormier<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0ef56 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3c0ef56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assitant Director of Studies (Programs, educational development and quality insurance)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">via <strong>MIO<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-5145075 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"38124\" data-id=\"5145075\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0151d39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0151d39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fran\u00e7oise L.-Perreault<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56b3e64 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"56b3e64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assistant Director of Studies (Success and student services) and Registrar's office<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">via <strong>MIO<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-571a7a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"93001\" data-id=\"571a7a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ef965 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88ef965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alexandre Jacob<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80c0a1e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"80c0a1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">School Organization Coordinator<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">via <strong>MIO<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2179947 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2179947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f52cf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f52cf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Registrar's office<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f88ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85f88ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MIO at C\u00e9gep, Registrariat or <a href=\"mailto:registrariat@cegepgim.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">registrariat@cegepgim.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-10b702e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"7286\" data-id=\"10b702e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4696758 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4696758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fran\u00e7oise L.-Perreault<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c898d9f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c898d9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Registrar's office<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">via <strong>MIO<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9951c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c9951c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26bccb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26bccb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Secr\u00e9tariat-G\u00e9n\u00e9ral\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General Secretariat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9e3a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d9e3a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MIO to Sarah Savage or <a href=\"mailto:secretariatgeneral@cegepgim.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secretariatgeneral@cegepgim.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-d6798ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"19067\" data-id=\"d6798ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d70af93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d70af93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sarah Savage<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6546d52 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6546d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Human resources and corporate affairs advisor<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">via <strong>MIO<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a8d72 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"54a8d72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3baf5b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3baf5b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Individual educational assistance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a38e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04a38e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The APIs are also able to answer many of your questions and guide you to the right resources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26b736db elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"26b736db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:8691,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-e0acf16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-eae-slider=\"30041\" data-id=\"e0acf16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a student at a higher education institution, you have rights and responsibilities. Plenty of tools are available to you to assert your rights, and many resources can help you fully assume your responsibilities. Check out the infographic The student profession Asserting your rights What are your rights as a student? You have many. They [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8356,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8643","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rights and responsibilities - The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rights and responsibilities - The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a student at a higher education institution, you have rights and responsibilities. Plenty of tools are available to you to assert your rights, and many resources can help you fully assume your responsibilities. Check out the infographic The student profession Asserting your rights What are your rights as a student? You have many. They [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T19:11:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/\",\"name\":\"Rights and responsibilities - The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/wp-content\\\/uploads\\\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-07T15:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T19:11:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/wp-content\\\/uploads\\\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/wp-content\\\/uploads\\\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/essential-information\\\/rights-and-responsibilities\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Student Zone\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Essential information\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/les-essentiels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rights and responsibilities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Zone \u00e9tudiante du C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes\",\"description\":\"Ton aventure commence ici!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Zone \u00e9tudiante du C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ImageDePartage-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ImageDePartage-01.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"La Zone \u00e9tudiante du C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cegepgim.ca\\\/zoneetudiante\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rights and responsibilities - The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rights and responsibilities - The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone","og_description":"As a student at a higher education institution, you have rights and responsibilities. Plenty of tools are available to you to assert your rights, and many resources can help you fully assume your responsibilities. Check out the infographic The student profession Asserting your rights What are your rights as a student? You have many. They [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/","og_site_name":"The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone","article_modified_time":"2025-08-12T19:11:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/","url":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/","name":"Rights and responsibilities - The C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes Student Zone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg","datePublished":"2023-09-07T15:42:51+00:00","dateModified":"2025-08-12T19:11:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/#primaryimage","url":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg","contentUrl":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/one-pager-plan-strategique-english-1_Page_1-1024x682.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/essential-information\/rights-and-responsibilities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Student Zone","item":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Essential information","item":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/les-essentiels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rights and responsibilities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/#website","url":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/","name":"La Zone \u00e9tudiante du C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes","description":"Ton aventure commence ici!","publisher":{"@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/#organization","name":"La Zone \u00e9tudiante du C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes","url":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/ImageDePartage-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/wp-content\/uploads\/ImageDePartage-01.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"La Zone \u00e9tudiante du C\u00e9gep de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes"},"image":{"@id":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8643"}],"version-history":[{"count":313,"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15910,"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8643\/revisions\/15910"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cegepgim.ca\/zoneetudiante\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}